译文
魂魄归来吧！
横曳戈矛前往战场，身经百战，只是因为受皇恩眷顾太深了。
万里寄语欲相问塞南遥远家(jia)乡事，只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
正是轻寒轻暖宜人的长昼，云天半阴半晴的日暮，在这禁火时节，青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处，清明时看汉宫传送蜡浊，翠烟缕缕，飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除，皇宫敞开千门万户，不再听到传诏宣旨，停止了一(yi)切的公务。
当年与你对棋，比你为晋朝谢安，而今在你墓前，象季札拜别徐君。
还有那失群的猴子和熊罴，呼唤同伴声声悲啼。
暮春时节，眺望江面，风雨连天。篷蔽的茅(mao)屋里，烛灯明灭，悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫，惟有杜鹃，在月夜里孤苦哀啼。
人生应当及时行乐，否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花，徒留空枝。
青海湖上乌云密布，连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。
千百年过去了，马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝，车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
深感长安与梁园隔着干山万水，道路迢迢，想再重返西京希望已经不大了。
凡是帝王的德行，在于他(ta)的行为怎么样。假设他做得不恰当，即使多次改变它也不算是缺点，关键在于是不是恰当，恰当就使它不能更改，何况是用它来开玩笑的呢！假若开玩笑的话也一定要照办，这就是周公在教成王铸成过错啊，我想周公辅佐成王，应当拿不偏不倚的道理去引导他，使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了，必定不会去逢迎他的过失，为他巧言辩解。又不应该管束成王太严，使他终日忙碌不停，对他像牛马那样，管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间，还不能用这种方法来自我约束，何况名分上是君臣关系呢！这只是小丈夫耍小聪明做的事，不是周公应该采用的方法，所以这种说法不能相信。
参差不齐的荇菜，从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子，敲起钟鼓来取悦她。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭，人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候，身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》，要知道世上的英雄本来无定主。
梁惠王说：“嘻(xi)，好啊！（你解牛的）技术怎么竟会高超到这种程度啊？”
此身此世特别烂漫，田园也久已荒芜。
注释
21.留连：即留恋，舍不得离去。
（64）蓬莱宫：传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
开元：唐玄宗年号（718—741年）。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰：“开元间承平日久，四郊无虞，居人满野，桑麻如织，鸡犬之音相闻。时开远门外西行，亘地万余里，路不拾遗，行者不赍粮，丁壮之人不识兵器。”
⒃东入海：指避世隐居。孔子曾言：“道不行，乘桴浮于海。”（《论语》）去秦：离开长安。
以乡人子：以同乡之子的身份。谒（yè夜）：拜见。
①緜緜：连绵不绝。 葛、藟（音垒）：藤类蔓生植物。
⑵凤城：此指京城。