译文
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在(zai)春天盛开。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流(liu)离失所,国亡无归。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩(sheng)下汴水日夜东流到海不复回。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇(xia)的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒(nu)发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
⑽媒:中介。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
(50)秦川:陕西汉中一带。
(23)不留宾:不让来客滞留。