译文
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
西山终年积雪,三城都(du)有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉(chen)汨罗江中。
有篷有窗(chuang)的安车已到。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
高山似的品格怎么能仰望着他?
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登(deng)上坦途。
朱雀在左面翩跹飞舞啊(a),苍龙在右面奔行跃动。
注释
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。
④怨歌:喻秋声。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
⑶横枝:指梅的枝条。
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”
(13)审视:察看。
(6)纤尘:微细的灰尘。
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。