译文
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君(jun)王。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给(gei)人留下了多少相(xiang)思(si)别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
“你家那个地方现在已(yi)是(shi)松树柏树林中的一片坟墓。”
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
实在是没人能好好驾御。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
(76)台省:御史台和尚书省。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。