译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的随(sui)身技艺维持(chi)生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋(mai)藏在心间;
我的心魂早已高飞(fei),就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
玄乌高飞送来其卵(luan),简狄如何便有身孕?
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
其一
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
琼轩:对廊台的美称。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
⑵突兀:高耸的样子。赤亭:即今火焰山的胜金口,在今鄯善县七克台镇境内,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
伐:夸耀。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。