译文
人的一生忧愁苦(ku)难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了(liao)。更何况用草书来夸耀书法(fa)的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨(mo)。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
魂魄归来吧!
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
床前两个小女孩,补缀的旧(jiu)衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
注释
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
⒂独出:一说应作“独去”。
酣——(喝得)正高兴的时候
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。
350、飞龙:长翅膀的龙。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。