译文
它们一(yi)夜之间将(jiang)会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没(mei)有昔日的旧侣。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在(zai),当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
你穿过的衣裳已经快施舍(she)完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
(8)国中:都城中。国:城。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
流光:流动的光彩或光线。翻译
⑷佳客:指诗人。
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
53.售者:这里指买主。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。