译文
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗(shi)人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备(bei)好,他便高兴地喝起酒来。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
出门时搔(sao)着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经(jing)过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
都随着人事变换(huan)而消失,就像东流的江水,一去不回。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动(dong)听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
注释
遗(wèi):给予。
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
(18)谢公:谢灵运。