译文
宁戚喂牛敲着牛角歌唱，齐桓公听见后任为大夫。
为何(he)启会遭此忧患，身受拘囚又能逃脱？
沿着泽沼水田往前走，远远眺望旷野无垠。
楚山高大，雄伟壮丽，层(ceng)峦叠嶂，蜿蜒不绝；湘水浩淼，一望无垠，水天相接，水色氤氲，碧波荡漾。春风浩荡，我的内心也是随之激荡翻滚，豪情四射。放眼望去，草色青青，满目绿色，浓翠欲滴；鲜花似锦，竞相开放，百花争艳，花团锦簇，目不暇接，令人神往，由衷赞叹，难以(yi)尽述。湘水江上，海艇小船，来来往往，首尾相接，络绎不绝，繁忙异常。渔者撒网，满载而回，喜悦之情，溢于言表。渔者繁忙，争流竞渡，风景如画，生机盎然。宽阔大江，我悠然垂钓，任由我的小舟，在江面之上，四处沉浮，自由自在，悠闲悠哉，恬然自安。时光如梭，转瞬即逝，此时霞光万丈，照耀江面，整个湘水，铺上了一层无比华丽的金色外衣，转眼夕阳西沉，夜幕降临，仰望天空，一轮明月爬上是山头，月明星稀，繁星点点，此时的我，带着自己垂钓的收获，雅兴未尽，欣然而归，在我独居的茅屋陋室(shi)之中，支起铜炉(lu)，烹调小鲜，火炉鼎沸，鱼香四溢，我抱出自己珍藏的陈酿，斟满酒具，一饮而尽。品味鲜鱼，美味异常，虽珍馐美食，亦(yi)不能比。开怀畅饮，酒至半酣，醉眼朦胧，月光明亮皎洁，透过窗户，射进屋内，整个室内云雾弥漫，蒸腾不散，仿佛置身于仙境，我所处的环境是如此的雅致美丽，的心情是如此放松自然，我的心胸是如此的开阔豁达，此景此情，说什么荣辱沉浮，谈(tan)什么成败得失，所有一切，都飞出世外，成为过眼云烟，消失的无影无踪。
宏图霸业今已不再，我也只好骑(qi)马归营。
旅居的客舍就好像乡野山村一样，有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾，只有黄莺的啼鸣了解，所以才殷勤的鸣叫安慰着我，就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
夜深人散客舍静，只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消，长夜漫漫如何熬到天明？
含有醉意的吴地方言，听起来温柔又美好，那满头白发的老人是谁家的呀？
一听拨浪鼓，拖鞋往外冲。
念念不忘是一片忠心报祖国，
四野的战争还没得到安平，我已经老了却得不到安宁。
一场情爱最终寂寞，又跟谁说呢？想起以前的海誓山盟，被轻易辜负了。早知道如此难受，后悔当初(chu)不把他留住。奈何他除了长得风流端正，更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了，更何况想他呢？
只愿用腰下悬挂的宝剑，为君王过关斩将，打败敌人。我军向北方荒远地带进军，因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
金石之坚尚会销蚀殆尽，风霜日月之下，没有长存不逝的东西。
在平台作客依然愁思不断，对酒高歌，即兴来一首《梁园歌》。
残星点点大雁南飞越关塞，悠扬笛声里我只身倚楼中，
象潏潏汩汩水流的声音不固定，又象北方的胡人学汉学一样，语言朦胧不清。
魂魄归来吧！
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活，穿着狐皮袍子在城外打猎。
夜郎离这里万里之遥道，西去令人衰老。
注释
⑺解：助动词，能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》：“苦雨终风也解晴。”
⑵委委佗佗（音yí），如山如河：一说举止雍容华贵、落落大方，象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜，如山一般蜿蜒，同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”，或音tuó。 象服：是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜：合身。
265. 数（shǔ）：计算。
⑴岭：指大庾岭，五岭之一，在今江西大余县和广东南雄县交界处，因岭上多梅花，也称梅岭。辞国：离开京城。国：国都，指长安。
[15] “三十六峰”句：嵩山三十六峰，可以做防堵敌人的屏障。
⑵嫣香：娇艳芳香，指花。
[23]衽（rèn）席：卧席。意谓有寝息之所。