译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中(zhong)漫步。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却(que)又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像(xiang)就是君王要找的杨贵妃。
他灵(ling)巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
昔者烈士击(ji)玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了(liao)。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
注释
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
5.〔选贤与(jǔ)能〕把品德高尚的人、能干的人选拔出来。与,通“举”,推举,选举。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
⑤无因:没有法子。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。