译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
晚霞渐(jian)渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜(ye)空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
入春已经七天了,离(li)开家已经有两年了。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
不经过彻骨寒冷,哪有梅(mei)花扑鼻芳香。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小(xiao)桥像极了我的家乡!
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
注释
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
(2)谩:空。沽:买。
35、困于心:心中有困苦。
每于:常常在。
俦:匹敌。
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。