译文
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
夏日的繁茂今(jin)都不见啊,生长培养的气机也全收。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
有个想要买鞋子(zi)的郑国人,先测(ce)量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了(liao)带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红(hong)瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
注释
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
顾:回头看。
通:通晓
纷然:众多繁忙的意思。