译文
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来(lai)了秋天的讯息。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦(ku)读就算到了白头又有什么用!
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去(qu)了。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着(zhuo)楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会(hui)因为穷困还是显达而表现不同?
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
注释
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
(26)服:(对敌人)屈服。
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。
16、媵:读yìng。