译文
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺(pu)陈。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我(wo)们共起山盟海誓。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童(tong)。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红(hong)色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆(jiang)去屯田(tian)。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
注释
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
青春:此指春天。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
(5)簟(diàn):竹席。