译文
叛乱平息后,君王重返长安,路(lu)过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
客人风尘仆仆,从远(yuan)方(fang)送来了一端织有文彩的素缎。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
近(jin)午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏(li)目死了。可悲啊!”傍(bang)晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
画为灰尘蚀,真义已难明。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
注释
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
(13)祭者:祭扫坟墓的人.
61.齐光:色彩辉映。
(15)周子:周颙(yóng)。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。