译文
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下(xia)一部《道德经》。如今,当我步入他的(de)寺庙时,不禁心神肃静。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我客游他乡,不期然已到了(liao)九月,现在站(zhan)在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我自喻(yu)是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适(shi)宜?”
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多(duo)远,他的同伴们说(shuo):“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
注释
逆旅主人:旅店主人。
17.显:显赫。
5.别:离别。
(3)承恩:蒙受恩泽
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
13、黄鹂:黄莺。