译文
荆轲知道太子不忍(ren)(ren)心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎(zen)么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜(ye)夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
沉香(xiang)燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
猫头(tou)鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
注释
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
(22)盛:装。
7.尽:全,都。
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。