译文
毛发散乱披在身上。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
临(lin)死还要搀着手,生的伟大死荣光!
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱(liang)之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾(jia)上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通(tong)晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑(pu)扑鹿鹿的声音(yin),知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
舍:房屋,住所
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
札:信札,书信。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。