译文
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战(zhan)马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起(qi)的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海(hai),也可驰骋(cheng)于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往(wang)东与九江相通。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一(yi)见如故的。”为什么(me)?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作(zuo)战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
注释
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
庙堂:指朝廷。