译文
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在(zai)于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏(hun)庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆(fu)的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
北方到达幽陵之域。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
早上出家门与家人道别(bie),傍晚回家依然在亲人身边。
相见不谈世俗之事(shi),只说田园桑麻生长。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
连年流落他乡,最易伤情。
注释
(28)己亥:999年(咸平二年)。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。
48、蕲:今安徽宿州南。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。