译文
一(yi)半作御马障泥一半作船帆。
计时的(de)漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机(ji),在这样的时刻,我特别想你!
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那(na)中原大地(di), 热血沸腾啊怨气如山啊。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
合唱《扬阿》这支歌,赵(zhao)国洞箫先吹响。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
注释
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
侵:侵袭。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
4:众:众多。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。