译文
长安城头,伫立着一只(zhi)白头乌鸦,
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户(hu)。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上(shang)苍神灵。
邻居朋友经常来(lai)我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别(bie)人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候(hou),在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱(ai)。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然(ran)。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧(you)心忡忡。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
注释
轲峨:高大的样子。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
①战国时齐国的邹衍曾宣扬“大九州”之说,声言除中国的九州外,海外还有九个同样的“九州”。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
宜,应该。
(2)傍:靠近。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。