译文
少年时一股侠气,结交各大都(du)市(shi)的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出(chu)众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即(ji)干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过(guo)短(duan)促。
喜鹊(que)筑成(cheng)巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
长出苗儿好漂亮。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
豺狼在城(cheng)称帝,龙种却流落荒野,
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
(56)湛(chén):通“沉”。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
10.宛:宛然,好像。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
(5)过:错误,失当。