译文
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人(ren)再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那(na)芳草(cao)连绵伸向天边,飞落的梅(mei)花舞弄着暮色昏暗。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得(de)张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国(guo)使节馆了。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
己酉年的端午那天,天公不作(zuo)美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
注释
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
④乡:通“向”。
29、倒掷:倾倒。
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
⑵琼筵:盛宴。
⑵国:故国。