译文
魂魄归来吧!
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉(yu)铃丁当响声错杂。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时(shi)我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕(hen)已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
我杜甫将要向北远(yuan)行,天色空旷迷茫。
像浮云一样飘落到哪座(zuo)山上?一去便再也没见他回来。
“魂啊归来吧!
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
那咸阳市中行将腰斩徒叹(tan)黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
注释
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。