译文
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照(zhao)射到你的军营。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛(sheng),预兆已像清水一样分明。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇(shan)和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
如果要留(liu)住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫(jiao)。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
说:“回家吗?”
誓学耿(geng)恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
注释
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
④佳人:这里指想求得的贤才。
(11)愈:较好,胜过
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
官渡:公用的渡船。