译文
可惜的(de)是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳(jia)期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
一(yi)旦春天(tian)消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧(jiu)年时分,江南已有了春天的气息。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住(zhu)。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪(hao)门深府。
注释
243. 请:问,请示。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
翠微:山气青绿色,代指山。
庭隅(yú):庭院的角落。
4. 实:充实,满。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
③乱山高下:群山高低起伏