译文
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
趁少康还未结婚的时节,还留(liu)着有虞国两位阿娇。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相(xiang)互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得(de)没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远(yuan)和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞(wu),双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王(wang)僚。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
但(dan)水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐(tang)路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
注释
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
况:何况。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
⑻平明:一作“小胡”。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。