译文
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
西宫中的夜晚非常清静(jing),只有盛开在(zai)(zai)宫中庭院内的花朵悄悄地散布着(zhuo)阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发(fa)开来。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片(pian)片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
到处都可以听到你的歌唱,
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
注释
⑻秦汉:泛指历朝历代。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
⑫下流,比喻低下的地位
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。