译文
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远(yuan)。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川(chuan),却在迢迢远方。
如花的宫女站满了宫殿(dian),可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
当你在阶前与女伴斗草时(shi)我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料(liao)华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪(xi)纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
②千丝:指杨柳的长条。
(5)不避:不让,不次于。
(6)干:犯,凌驾。
效,取得成效。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。