译文
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然(ran)地怀想起东晋谢尚将军。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
啊,哪一个(ge)能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
如不(bu)信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹(ji)也终映成天河般的绚丽……
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里(li)太远了,为什么还要穿着破旧(jiu)的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
(69)这是是说:“嘉”字偕音“家”,“靖”字偕音“净”。
(1)这首诗主要写赏菊与饮酒,诗人完全沉醉其中,忘却了尘世,摆脱了忧愁,逍遥闲适,自得其乐。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
④安:安逸,安适,舒服。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”