译文
楼外的垂杨千丝万缕,似(si)乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随(sui)春而去,找到春天的归宿。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
心中烦躁抛石子驱走(zou)喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落(luo),白露凝霜。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还(huan)记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
就没有急风暴雨呢?
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流(liu)水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
注释
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
③幄:帐。
⒀凋零:形容事物衰败。
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。