译文
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在(zai)边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外(wai)堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
曾经到临过沧海,别处的水(shui)就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而(er)坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所(suo)以在舟中漂荡起伏犹如坐在天(tian)上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
②文章:泛言文学。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
7.将:和,共。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
天孙:织女星。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。