译文
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开(kai)。
天色朦胧就去迎候远道(dao)而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格(ge),四周是(shi)高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
粗看屏风画,不懂敢批评。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月(yue)从什么时候才开始出现的?我(wo)端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情(qing)的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
注释
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
记玉关踏雪事清游:指北游的生活。他们未到玉门关,这里用玉关泛指边地风光。清游,清雅游赏。
椒房中宫:皇后所居。
变色:变了脸色,惊慌失措。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。