译文
你的赠诗有如(ru)春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送(song)于你,却因官事缠身不得自由。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活(huo)。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和(he)山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么(me)呢?
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方(fang)。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
西山终年积(ji)雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
注释
①闲居带湖之作。余叔良:稼轩友人,其他不详。此咏梅小令。不以绘形写神见长,却以巧立新意取胜。上片起言争春先出,继之则谓欲早却迟,而早迟之间,亦不无人生寻常事理寄焉。下片结韵转折有致,且借花喻世,含意尤深:冰清玉洁,傲霜凌雪者,人常运之;妖娆娇艳,俯仰随风者,人恒近之。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
30.蠵(xī西):大龟。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
九里松:据《西湖志》,唐刺史袁仁敬守杭时,植松于行春桥,西达灵隐、天竺路,左右各三行,每行隔去八九尺,苍翠夹道,人行其间,衣皆绿。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
15.不能:不足,不满,不到。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。