译文
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之(zhi)中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪(xu)激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行(xing)使命,那时以来已经有二(er)十一年了。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
白露堂中满是杂草(cao)印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠(mo)中万里不见人烟。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至(zhi)佳节。晚上,我抱着双膝(xi)坐在灯前,只有影子与我相伴。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
注释
非子房其谁全之:不是张良,谁又能来保全他呢?
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。
晓畅:谙熟,精通。
⑥看花:赏花。
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。