译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新(xin)愁又涌上客子心头。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼(miao)伴前程。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映(ying)红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请(qing),询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
衣被都很厚,脏了真(zhen)难洗。
四十年来,甘守贫困度残生,
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
朽木不 折(zhé)
注释
⑵篆香:对盘香的喻称。
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
匹夫:普通人。
②燕脂:即胭脂。
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。