译文
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
有篷有窗的安车已到。
虎豹吼(hou)叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
我们官军(jun)攻取相州,日夜盼望收(shou)复其地。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆(yi)昔抚今,更增添无限(xian)惋惜哀伤(shang)。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。