译文
种种忧愁不(bu)能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用(yong)了。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远(yuan)眺(tiao),飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高(gao)高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下(xia)一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓(li)痛快饮尽手中杯!
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
其一
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
8.公室:指晋君。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
⑤适:到。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。