译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨(bo)。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声(sheng)悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像(xiang)茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也(ye)变成茅莠。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
(齐宣王)说:“不相信。”
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
高峻突(tu)出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭(ku)泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
注释
33、资:材资也。
76、覆盖周密无际:指仪器盖子与樽形仪器相接处没有缝隙。
②已:罢休,停止。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
⑫林塘:树林池塘。
⑹倚:靠。