译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
将军接受赐盘(pan)叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
秋原飞驰本来是等闲事,
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的(de)恶贯满盈?
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦(bang)定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三(san)万里。为什么(me)说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字(zi)画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端(duan),明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木(mu),翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
茅屋盖在僻巷边,远避(bi)仕途心甘愿。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
26.数:卦数。逮:及。
346、吉占:指两美必合而言。
⒎登:登上