译文
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠(chang)百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕(sou)飕刮过耳边。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
跂乌落魄,是为那般?
天(tian)空阴沉沉的,岸边的青(qing)草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连(lian)那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
莫非是情郎来到她的梦中?
靠近天廷,所得的月光应该更多。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
东船西舫人们都静悄悄地聆听(ting);只见江心之中映着白白秋月影。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
注释
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
328、委:丢弃。
10爽:差、败坏。
⑵走马:骑马。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。