译文
保持清白节操死于直(zhi)道,这本为古代圣贤所(suo)称赞!
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索(suo)。
老朋友你忽然来到(dao)我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
为使汤快滚,对锅把火吹。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
啊(a),哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
但怎么也(ye)想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
魂魄归来吧!
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
注释
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
(8)堂皇:广大的堂厦。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。