译文
现在(zai)我才回想起江南的好处来,当时(shi)年少(shao)风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新(xin)春。
一片经霜的红叶离开(kai)树枝,飞近身来让我题诗。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无(wu)限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更(geng)快乐。”
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
残月未落,在地上留(liu)下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料(liao)峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
公子王孙竞相争逐(zhu)在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
注释
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
193.反,一本作“及”,等到。
230、得:得官。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。