译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我(wo)行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年(nian)(nian)还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨(can)遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功(gong)大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因(yin)此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
她(ta)们心中正直温和,动作优美举止端庄。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
魂魄(po)归来吧!
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
请问春天从这去,何时才进长安门。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
注释
(59)血食:受祭祀。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。