译文
上天将一年四季平分(fen)啊,我悄然独自悲叹寒秋。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
神思(si)恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
也许志(zhi)高,亲近太阳?
偶尔听到窗外松树上拍(pai)打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉(yu)条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结(jie)的胶冻一样。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
注释
③去程:离去远行的路程。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”