译文
听(ting)厌了杜鹃(juan)朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上(shang)?
当花落的时候春天(tian)已经很繁盛了,游春的人都(du)顾全不完。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳(yang)直奔洛阳。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨(yu),当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
注释
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
汝:你。
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
(10)清圜:清新圆润。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
116.为:替,介词。
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。