译文
许君死时五十九岁,在(zai)仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两(liang)个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶(tao)舜元。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
思(si)念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
其一:
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
分清先后施政行善。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸(shi)朽。
怎能让此(ci)身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
注释
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
凤弦:琴上的丝弦。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。