译文
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之(zhi)事亦合度,虽无谏者亦兼听。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我(wo)们底细?
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
当年汉兵直指(zhi)白登(deng)山道,吐蕃觊(ji)觎青海大片河山。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处(chu)地方僻静了。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京(jing)城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有(you)早晚之分?
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小(xiao)罗扇扑打萤火虫。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
注释
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
⑵尽:没有了。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
(23)古之君子,其责己也重以周,其待人也轻以约:出自《论语·卫灵公》:“躬自厚而薄责于人。“
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
2、香尘:带着花香的尘土。