译文
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
私下(xia)追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
曾经(jing)的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱(ling)女在清唱着青春永恒的歌谣。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺(ci)激性。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心(xin)仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到(dao),今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
注释
10.出身:挺身而出。
6.闲:闲置。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
⑹西家:西邻。
11.足:值得。